Описани е картины Тициана Вечеллио: Венера перед зеркалом.


Полуобнаженная Венера смотрится в зеркало. Она молода и красива, щеки её румяны, а кожа бела, как молоко. Она любуется собой, оценивает себя, прикрывая рукой грудь и едва заметно улыбаясь. Ноги её укрыты алой накидкой с меховой опушкой, на руках браслеты, в светлых волосах жемчужная заколка, в ухе жемчужной капелькой свисает сережка.
Зеркало для неё придерживают два крылатых пухлых амура. Один стоит спиной к зрителю, виден его светлый короткостриженн ый затылок и крылышки, пробивающиеся из плеч. Второй выглядывает из-за зеркала, и, придерживаясь за плечо Венеры, чтобы не упасть, тянется возложить ей на голову драгоценный венок. Вид у него восхищенный, он явно стремится угодить хозяйке.
Венера на картине воплощает не только идеал физической красоты того времени. Да, у неё мягкая фигура, маленькие руки, небольшая грудь. да, у неё правильное и красивое лицо. Но важнее то, с каким выражением она смотрится в зеркало. Без превосходства, характерного для некоторых девушек, которые наслаждаются тем, как они повергнут всех в прах и разобьют всех соперниц.
Без сомнения, характерного для других, которые постоянно недовольны собой и смотрят на свое отражение в вечном поиске неудачного ракурса, не вовремя появившегося прыща. Без нарциссического любования, когда девушка не способна оторваться от самой себя и наслаждается своей красотой так, как некогда наслаждался своей Нарцисс.
Напротив, её поза говорит о целомудрии. Она прикрывается без стеснения, но из внутренней потребности. Она не сомневается в том, что хороша, но вовсе не собирается соперничать с другими. Она не наслаждается своими видом, а просто осматривает себя со спокойным достоинством, оценивая, достаточно ли хорошо она сегодня одета.
В зеркале видна зрителю лишь часть её, и эта часть — как картина в картине.